Al continuar su navegación en este sitio, usted acepta el uso de cookies para permitirnos mejorar su experiencia de usuario.
Más información.
Hemos actualizado nuestra Política de confidencialidad. Puede consultarla haciendo clic en el enlace..
¿Ha encontrado la información que buscaba?
No
¡Gracias por su respuesta!
Gracias por su respuesta. Sentimos que no haya podido encontrar lo que buscaba.
No dude en especificar su solicitud, estaremos encantados de ayudarle.

Política de Privacidad

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN  23 de mayo de 2018

Zodiac es un fabricante global de equipos para piscinas residenciales y soluciones de piscinas con conexión a la red. La familia de marcas Zodiac incluye Jandy, Polaris, Zodiac, iAquaLink, Cover-Pools, Nature2, Caretaker, Baracuda, SAVI y Grand Effects. La presente Política de privacidad describe las prácticas de Zodiac Pool Solutions S.à.r.l. y sus entidades afiliadas (en lo sucesivo, denominadas colectivamente «Zodiac», «nosotros», «nos» o «nuestro») en relación con la información que recopilamos a través de http://www.zodiac.com y de los otros sitios web operados por nosotros, a partir de los cuales ha accedido a esta Política de privacidad (en lo sucesivo, los «Sitios web»); a través de la aplicación de software que ponemos a su disposición para su uso en ordenadores o dispositivos móviles (en lo sucesivo, la «Aplicación»); a través de nuestras redes sociales, desde las que ha accedido a esta Política de Privacidad (en lo sucesivo, «Páginas de redes sociales»); a través de mensajes de correo electrónico con formato HTML que le enviamos y que le redirigen a esta Política de Privacidad; a través de nuestros sistemas de automatización de piscinas y otros productos y servicios con conexión a la red (en lo sucesivo, los «Productos con conexión»); así como a través de nuestras comunicaciones fuera de línea con usted, en relación con su interés o uso de nuestros productos y servicios (entre los que se incluyen los Sitios web, la Aplicación, nuestras Páginas de redes sociales, mensajes de correo electrónico, Productos con conexión y Comunicaciones fuera de línea, denominados colectivamente los «Servicios»). Al utilizar nuestros Servicios o proporcionarnos su Información personal, usted manifiesta su acuerdo con esta Política de privacidad.

INFORMACIÓN PERSONAL

Por «Información personal» se entiende a cualquier información que pueda identificarle como individuo o relacionada con un individuo identificable, e incluye:

 Es posible que tengamos que recopilar y tratar los mencionados tipos de Información personal para poder proporcionarle los Servicios solicitados o porque nos veamos en la obligación legal de hacerlo. En caso de que no nos proporcione la información en cuestión, es posible que no podamos proporcionarle los Servicios solicitados.

Recopilación de la Información personal

Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos recopilar Información personal de varias maneras, entre las que se incluyen:

 Asimismo, podemos usar los servicios de pago de terceros para procesar los pagos realizados a través de nuestros Servicios. Si desea realizar un pago a través de nuestros Servicios, su Información personal podrá ser recopilada por dicho tercero y no por nosotros, por lo que se encontrará sujeta a la política de privacidad de dicho tercero, en lugar de a la presente Política de privacidad.

Si nos hace llegar cualquier tipo de Información personal relacionada con otras personas, tanto a nosotros como a nuestros proveedores de servicios, en relación con nuestros Servicios, reconoce que está autorizado a hacerlo, así como a permitirnos usar la información de conformidad con la presente Política de privacidad. 

Uso de la Información personal

Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos usar su Información personal para nuestros intereses comerciales legítimos, como, por ejemplo:

Divulgación de la Información personal

Podemos revelar su Información personal:

Otros usos y divulgaciones

También podemos usar y divulgar su Información personal si consideramos que es necesario o apropiado: a) a efectos de cumplir la ley aplicable, que puede hacer referencia a leyes fuera de su país de residencia, para responder a las solicitudes de las autoridades públicas y gubernamentales, que pueden incluir autoridades fuera de su país de residencia, para cooperar con la policía o por otros motivos legales; b) con el fin de asegurar el cumplimiento de nuestras condiciones generales; y c) para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, o los de nuestras filiales, los suyos propios o los de terceros.

 Además, podemos usar, revelar o transferir su información a un tercero en caso de reorganización, fusión, venta, asociación, cesión, transferencia u otra disposición de la totalidad o parte de nuestro negocio, activos o acciones (entre las que se encuentran las relacionadas con cualquier procedimiento de bancarrota o similar).

OTROS TIPOS DE INFORMACIÓN

Por «otros tipos de información» nos referimos a cualquier información que no revele su identidad específica o que pueda relacionarse directamente con una persona identificable, como por ejemplo:

 

En caso de que estemos obligados a tratar estos otros tipos de información del mismo modo que tratamos la Información personal, de conformidad con la ley aplicable, podremos usarla y divulgarla con los fines para los cuales usamos y divulgamos la Información personal de acuerdo con lo establecido en la presente política.

Recopilación de otros tipos de información

Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos recopilar otros tipos de información personal de varias maneras, entre las que se incluyen:

Usos y divulgaciones de otros tipos de información

Podemos usar y revelar otros tipos de información para cualquier propósito, excepto cuando la ley aplicable nos exija lo contrario. En algunos casos, podemos combinar estos otros tipos de información con Información personal. Si lo hacemos, trataremos la información combinada como Información personal.

SERVICIOS DE TERCEROS

No nos hacemos responsables, por lo que la presente Política de privacidad tampoco las aborda, de las políticas de privacidad o información u otras prácticas de terceros, incluido cualquier tercero que opere cualquier sitio web o servicio con un enlace a/desde nuestros Servicios. La inclusión de un enlace en nuestros Servicios no implica nuestra aprobación, ni la de nuestras filiales, del sitio o servicio en cuestión.

Además, no nos hacemos responsables de las políticas o prácticas de recopilación, uso, divulgación o seguridad de otras organizaciones, como Facebook, Apple, Google, LinkedIn, Twitter, Microsoft, RIM o de cualquier otro desarrollador de aplicaciones, proveedor de aplicaciones, proveedor de plataformas de redes sociales, proveedor de sistemas operativos, proveedor de servicios inalámbricos o fabricante de dispositivos, en relación a cualquier Información personal que pueda proporcionar a otras organizaciones a través o en conexión con la Aplicación o nuestras Páginas de redes sociales.

PUBLICIDAD DE TERCEROS

Podemos hacer uso de los servicios de compañías de publicidad de terceros para hacerle llegar publicidad relacionada con nuestros productos y servicios que puedan ser de su interés cuando acceda y use nuestros Servicios y otros sitios web o servicios en línea, en base a información relacionada con su acceso y uso de nuestros Servicios y otros sitios web o servicios en línea en cualquiera de sus dispositivos, así como en la información recibida de terceros. Para hacerlo, estas compañías pueden colocar o reconocer una cookie única en su navegador (incluso mediante el uso de etiquetas de píxeles). También pueden usar estas tecnologías, junto con la información que recopilan sobre su uso en línea, para reconocerle a través del uso que le da a sus dispositivos, como el teléfono móvil u ordenador portátil. Si desea obtener más información acerca de esta práctica, y para saber cómo darse de baja de la misma en los navegadores de dispositivos de sobremesa y móviles desde los que puede estar accediendo a la presente Política de privacidad, visite http://optout.aboutads.info/#/ y http://optout.networkadvertising.org/#/.

SEGURIDAD

Tratamos, en la medida de lo posible, de adoptar medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger la Información personal dentro de nuestra organización. Desafortunadamente, no podemos garantizar la total seguridad de ningún sistema de transmisión o almacenamiento de datos. Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, háganoslo saber inmediatamente a través de la información contenida en la sección «Contacto» que consta a continuación.

OPCIONES Y ACCESO

En caso de que no desee seguir recibiendo nuestros correos electrónicos de marketing en el futuro, puede hacer clic en el enlace a nuestro mecanismo de exclusión que consta en todos y cada uno de estos correos electrónicos.

Trataremos de cumplir con sus solicitudes tan pronto como nos sea razonablemente posible. Tenga en cuenta que si opta por no recibir nuestros correos electrónicos de marketing, es posible que podamos seguir enviándole mensajes administrativos importantes, de los cuales no puede darse de baja.

Cómo puede acceder, cambiar o eliminar su Información personal

Si desea revisar, corregir, actualizar, suprimir, restringir o eliminar la Información personal que nos ha proporcionado anteriormente, o si desea recibir una copia electrónica de su Información personal para transmitirla a otra compañía (en la medida en que este derecho a la portabilidad de datos le sea provisto por la ley aplicable), puede ponerse en contacto con nosotros a través de la información contenida en la sección «Contacto» que consta a continuación.

Es importante que, en su solicitud, deje en claro qué Información personal le gustaría modificar, si desea que eliminemos su Información personal de nuestra base de datos o que nos indique los límites que le gustaría establecer sobre el uso de su Información personal. Por su seguridad y protección, solo podremos implementar solicitudes relacionadas con la Información personal asociada con la dirección de correo electrónico particular que utilice para enviarnos su solicitud, y es posible que tengamos que verificar su identidad antes de implementar su solicitud. Intentaremos cumplir con su solicitud tan pronto como nos sea razonablemente posible.

Tenga en cuenta que es posible que necesitemos conservar cierta información con fines de mantenimiento de registros o para completar cualquier transacción que haya comenzado antes de solicitar el cambio o eliminación de su información (por ejemplo, cuando hace una compra o se inscribe en una promoción, es posible que no pueda modificar o eliminar la Información personal proporcionada hasta una vez finalizada la compra o promoción en cuestión). También cabe la posibilidad de que haya información residual en nuestras bases de datos y otros registros, que no se eliminará.  

PERIODO DE RETENCIÓN

Retendremos su Información personal durante el período necesario para cumplir con los fines descritos en la presente Política de privacidad, a menos que la ley exija o permita un período de retención más largo.

Los criterios utilizados para determinar nuestros períodos de retención incluyen:

 

USO DE NUESTROS SERVICIOS POR PARTE MENORES

Nuestros Servicios no están dirigidos a personas menores de trece (13) años, por lo que no recopilamos Información personal de personas por debajo de dicha edad.

JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIAS TRANSFRONTERIZAS

Su Información personal puede ser almacenada y tratada en cualquier país en el que tengamos instalaciones o en el que contratemos proveedores de servicios, y al utilizar nuestros Servicios, usted acepta la transferencia de información a países fuera de su país de residencia, incluidos los Estados Unidos, que pueden tener normas de protección de datos diferentes a las de su país. En determinadas circunstancias, los tribunales, fuerzas del orden, agencias reguladoras o las autoridades de seguridad de dichos países pueden tener derecho a acceder a su Información personal.

Si se encuentra en un país dentro del Espacio Económico Europeo: La Comisión Europea reconoce que algunos países no pertenecientes al EEE ofrecen un nivel adecuado de protección de datos de acuerdo con las normas del EEE (puede consultar la lista completa de estos países aquí). Para las transferencias dentro del EEE a países que, de acuerdo con la Comisión Europea, no cuentan con un nivel adecuado de protección, hemos establecido ciertas medidas, como cláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea, a efectos de proteger su Información personal. Puede obtener una copia de estas medidas poniéndose en contacto con nosotros a través de la información contenida en la sección «Contacto» que consta a continuación.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

Por favor, no nos envíe ni revele Información personal de carácter confidencial (como, por ejemplo, número de la Seguridad Social, información relacionada con su origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o de cualquier otro tipo, información sobre su salud o características biométricas o genéticas, antecedentes penales o afiliación sindical) en o a través de nuestros Servicios, ni de ninguna otra manera.

CAMBIOS DE LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Es posible que realicemos cambios en la presente Política de privacidad. La inscripción «ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN» que consta en la parte superior de esta Política de privacidad indica la fecha en la que se modificó por última vez esta Política de privacidad. Cualquier cambio se hará efectivo en el momento en que publiquemos la Política de privacidad revisada en los Servicios. Si usa alguno de nuestros Servicios después de que publiquemos los cambios en cuestión, se considerará que acepta la Política de privacidad revisada.

CONTACTO

En caso de que tenga alguna duda con respecto a la misma, póngase en contacto con nosotros a través de contact.privacy@zodiac.com , o:

Zodiac Pool Solutions

A/A: Departamento informático

2 Rue Edison

Parc d’ activité du Chêne

69500 Bron

Francia

Habida cuenta de que las comunicaciones por correo electrónico no siempre son seguras, le rogamos que no incluya información relativa a su tarjeta de crédito, ni ningún otro tipo de información confidencial en sus correos electrónicos.

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA PERSONAS DENTRO DEL EEE

Si se encuentra en un país dentro del EEE, también puede:

Zodiac Pool Solutions

A/A: Departamento informático

2 Rue Edison

Parc d’ activité du Chêne

69500 Bron

Francia